2025.10.28　　楊貴妃むかつく(向津具）

『日本で一度行ってみたいところがあります』

中国語レッスンにてラオシー（＝先生）との旅行の話題。

『どこですか？』

『楊貴妃のお墓です』

『？？？』

『確か山口県…』

ありました！山口県日本海側、こんな所に！知らなかった！

『行きたいですが、遠いですよね～』

先生の夢を叶えたい！

その晩、時刻表とアプリと地図を広げ行程作成。

１泊２日なら可能。

『行けます！夢を叶えましょう！一緒に行きます！』

早速『謝謝』とともに『空海』の映画が送られてきました。

 

オール中国版に加え、サスペンス的な始まりでたじろぐ院長。

でも見ないわけにいかず、字幕付きを探して見ました。

なるほど、楊貴妃の時代背景、楊貴妃の謎がおおよそ掴めました。

不勉強な院長は、楊貴妃＝世界三大美人＝レイシ（果物）が好きというくらいの浅知識。

 

当日、駅で待ち合わせた二人。

『赤い服を着てきましょうね』の約束通り、２人とも赤のワンピース。

リュック以外に小さいスースケースを持っているラオシー。

『この中にはチーパオ（＝チャイナドレス）が入っています。楊貴妃の前で撮りましょう！』

おやおや。

 

今回の行程はかなりハードです。

名古屋から新幹線・山陽線・山陰線・バスを５回乗り継ぎ６時間半かけて向かいます。

電車の本数も車両もどんどん少なくなっていきます。

 

山陰線乗り継ぎ時は、我々がのんびり乗車するや否や出発。

日本海を線路沿いに走る山陰線には感激。

代行バス（災害にて山陰線不通区間のため）への乗り換え誘導や約９０分のJR代行バスも楽しみ、更に地元路線バスに乗り換え目的地の二尊院へ。

二尊院は長門市の向津具（むかつく）半島にあります。

 

唐の幻玄宗皇帝の妃であった楊貴妃は、反乱によって殺されることになった。

しかし陳玄礼兵長が、楊貴妃を殺したことに見せかけて小舟に乗せて逃がした。

小舟は向津具半島の唐渡口に流れ着き、間もなく楊貴妃は死んでしまった。

この天請寺二尊院に楊貴妃のお墓ができた。

（以下略）という楊貴妃伝説。

 

楊貴妃の墓についても諸説ありますが、大理石の楊貴妃像に圧倒されます。

西安で作成されたもので、西洋風（漢民族ではなく西方の民族だった）のはっきりした顔立ちで下半身はふっくらな像です。

 

ラオシーは大興奮！

宿坊でも住職から説明を受けると、かなり鋭い質問も（知識があると質問できる。院長、質問すら出来ず）するラオシー。

楊貴妃愛が伝わってきます。

 

『写真もたくさん撮りましょう！』

建物や景色だけでなく人物も。

中国人は写真を撮られるのが好きらしい。

赤いワンピースの後は持参のチーパオ、ポーズも色々。

『はい！１（イー）２（アー）茄子（ジエズ）』とカメラマン役の院長。

『チャングーチュアン（長谷川）はこれ（私用のチーパオ）を着て！こちらを見て、手を挙げて。』

ラオシーは注文が多いのですが、そのうち自身もモデル気分、楊貴妃気分？に…

何と『美人お守り』がありました（楊貴妃にちなんで）。

 

『２日間出来るだけ中国語で話しましょう』の提案で中国語：日本語8：2で何とか乗り切った院長。

根気よく拙い中国語を聞き理解し修正し、会話を繋げてくださったラオシーのお陰。

片道６時間半は軽い形式的な会話だけでは間が持ちません。

言葉も関係も深くなったような。

 

『次回レッスンまでに、２日間を思い出して作文を書いてきてください』

最後に宿題をもらう院長でした。

ラオシー、厳しー。

 

＊11月4日の公センセの部屋はお休みです。

大理石の楊貴妃像。